#English_below
នៅរាត្រីថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ មណ្ឌលស្វាគមន៍និស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានធ្វើកម្មវិធីប្រកួតចំណេះដឹងក្នុងការបញ្ចេញមតិ ( Debate ) ដើម្បីរកជើងខ្លាំងដែលហ៊ានបញ្ចេញមតិប្រចាំរដូវកាល។
សូមបញ្ជាក់ថាកម្មវិធីនេះមានការចូលរួមចំនួន២ក្រុម ដែលមានក្រុមស្រប និងក្រុបបដិសេធ ដោយមានការចូលរួមពីវាគ្មិនចំនួន៥នាក់ រួមទាំងសិស្សនិស្សិត និងតំណាងក្រុមយុវជននៃព្រះសហគមន៍កាតូលិកបាត់ដំបង។
លោកបូជាចារ្យ យ៉ាកុប បានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់និស្សិតទាំងអស់ថា៖ យើងជាជាតិសាសន៍មួយ សូមកុំភ្លេចថែរក្សាការពារវប្បធម៌ឱ្យបានជាប់ជានិច្ច កុំឱ្យមានលំហូរនៃវប្បធម៌ដទៃចូលមកប្រទេសយើងបាន។
និស្សិតឈ្មោះ ជៀប ស៊ីនិត មកពីមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា កម្មវីធីនេះជាកម្មវិធីមួយដ៏ល្អសម្រាប់យុវជនទាំងអស់មានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះ មានភាពក្លាហាន និងមានគំនិតធំទូលាយជាងមុន។
កញ្ញា ជា ស័ក្តកន្និកា មកពីមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម កម្មវិធីនេះបានផ្តល់ចំណេះដឹងយ៉ាងច្រើនដល់យុវជន ដែលអាចឱ្យយុវជនមានចំណេះដឹង ចេះសិក្សាស្រាវជ្រាវ មានភាពក្លាហាន និងចេះធ្វើការជាក្រុម
និងក្រោយពីបានចូលរួមកម្មវិធីនេះហើយ ធ្វើឱ្យកញ្ញាមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយមានភាពសាមគ្គីគ្នាក្នុងការធ្វើការងារជាក្រុម។ កញ្ញាបន្តទៀតថា៖ «ខ្ញុំសូមណែនាំនិងលើកទឹកចិត្តដល់ប្អូនៗជំនាន់ក្រោយ ឱ្យនៅតែបន្តសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងធ្វើយ៉ាងណាអោយយើងមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយស្តី»។
កញ្ញា អ៊ូ ស្រីម៉ិច ជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានឱ្យដឹងថា៖ កម្មវិធី ការតស៊ូមតិនេះបានធ្វើឡើងតាំងពីឆ្នាំ២០១៨ មកម៉្លេះ ដែលកម្មវិធីនេះធ្វើឡើងជារៀងរាល់ខែជាមួយនិស្សិតនៅក្នុងមណ្ឌល ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យ
ពួកគាត់សហការគ្នាជាក្រុម ឱ្យពួកគាត់បង្កើនការសិក្សាស្រាវជ្រាវ បន្ថែមការអានសៀវភៅ និងដើម្បីឱ្យគាត់ហ៊ានមានមតិយោបល់សម្រាប់សង្គមខាងក្រៅ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងមណ្ឌលសង្ឃឹមថា នៅពេលដែលគាត់ទៅសាលា ធ្វើការឬទៅណាខាងក្រៅ
នឹងមានភាពក្លាហានក្នុងការបញ្ចេញមតិនូវអ្វីដែលគាត់មានក្នុងការបញ្ចេញ។ គូសបញ្ជាក់ផងដែរថាកម្មវិធីនេះធ្វើឡើងនៅមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម ដែលមានទីតាំងក្នុងបរិវេណព្រះសហគមន៍កាតូលិកបាត់ដំបងផ្ទាល់ (ពេទ្យយាយជី)។
=====================================================
On the night of August 29, 2022, the Student Welcome Center, Mgr Paul Tep Im, held a Debate Knowledge Contest to find the strongest legs who dare to express their opinions for the season.
Please note that this program has the participation of 2 groups with the same group and the rejection group, with the participation of 5 speakers, including students and the Youth of Battambang.
Father Jacob said to all the students: "As a nation, we must not forget to preserve our culture forever so that other cultures do not flow into our country."
Chiep Sinith, a student from the Student Center, Mgr Paul Tep Im, said that this program is a good program for all young people with deep knowledge, courage and a broader mind.
Ms. Chea Sak Kanika from Student Center, Mgr Paul Tep Im. And after participating in this program and made her have the courage to speak, have unity in teamwork.
"I would like to encourage and encourage the younger generation to continue to study, research and make us have the courage to speak up," she said.
Ms. Ou Srey Mech, Coordinator of the Student Center, Mgr Paul Tep Im said: This advocacy program has been held since 2018, this program is held every month with students in the center in order to
They work together as a team to increase their research, read more books, and to encourage them to have ideas for the outside world.
As a center coordinator, hopefully when he goes to school, works or goes outside, will have the courage to express what he has to express.
This program was held at the Student Center, Mgr Paul Tep Im, located in the Battambang Catholic Church (Pet Yiey Chee).
នៅរាត្រីថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ មណ្ឌលស្វាគមន៍និស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានធ្វើកម្មវិធីប្រកួតចំណេះដឹងក្នុងការបញ្ចេញមតិ ( Debate ) ដើម្បីរកជើងខ្លាំងដែលហ៊ានបញ្ចេញមតិប្រចាំរដូវកាល។
សូមបញ្ជាក់ថាកម្មវិធីនេះមានការចូលរួមចំនួន២ក្រុម ដែលមានក្រុមស្រប និងក្រុបបដិសេធ ដោយមានការចូលរួមពីវាគ្មិនចំនួន៥នាក់ រួមទាំងសិស្សនិស្សិត និងតំណាងក្រុមយុវជននៃព្រះសហគមន៍កាតូលិកបាត់ដំបង។
លោកបូជាចារ្យ យ៉ាកុប បានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់និស្សិតទាំងអស់ថា៖ យើងជាជាតិសាសន៍មួយ សូមកុំភ្លេចថែរក្សាការពារវប្បធម៌ឱ្យបានជាប់ជានិច្ច កុំឱ្យមានលំហូរនៃវប្បធម៌ដទៃចូលមកប្រទេសយើងបាន។
និស្សិតឈ្មោះ ជៀប ស៊ីនិត មកពីមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា កម្មវីធីនេះជាកម្មវិធីមួយដ៏ល្អសម្រាប់យុវជនទាំងអស់មានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះ មានភាពក្លាហាន និងមានគំនិតធំទូលាយជាងមុន។
កញ្ញា ជា ស័ក្តកន្និកា មកពីមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម កម្មវិធីនេះបានផ្តល់ចំណេះដឹងយ៉ាងច្រើនដល់យុវជន ដែលអាចឱ្យយុវជនមានចំណេះដឹង ចេះសិក្សាស្រាវជ្រាវ មានភាពក្លាហាន និងចេះធ្វើការជាក្រុម
និងក្រោយពីបានចូលរួមកម្មវិធីនេះហើយ ធ្វើឱ្យកញ្ញាមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយមានភាពសាមគ្គីគ្នាក្នុងការធ្វើការងារជាក្រុម។ កញ្ញាបន្តទៀតថា៖ «ខ្ញុំសូមណែនាំនិងលើកទឹកចិត្តដល់ប្អូនៗជំនាន់ក្រោយ ឱ្យនៅតែបន្តសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងធ្វើយ៉ាងណាអោយយើងមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយស្តី»។
កញ្ញា អ៊ូ ស្រីម៉ិច ជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម បានឱ្យដឹងថា៖ កម្មវិធី ការតស៊ូមតិនេះបានធ្វើឡើងតាំងពីឆ្នាំ២០១៨ មកម៉្លេះ ដែលកម្មវិធីនេះធ្វើឡើងជារៀងរាល់ខែជាមួយនិស្សិតនៅក្នុងមណ្ឌល ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យ
ពួកគាត់សហការគ្នាជាក្រុម ឱ្យពួកគាត់បង្កើនការសិក្សាស្រាវជ្រាវ បន្ថែមការអានសៀវភៅ និងដើម្បីឱ្យគាត់ហ៊ានមានមតិយោបល់សម្រាប់សង្គមខាងក្រៅ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងមណ្ឌលសង្ឃឹមថា នៅពេលដែលគាត់ទៅសាលា ធ្វើការឬទៅណាខាងក្រៅ
នឹងមានភាពក្លាហានក្នុងការបញ្ចេញមតិនូវអ្វីដែលគាត់មានក្នុងការបញ្ចេញ។ គូសបញ្ជាក់ផងដែរថាកម្មវិធីនេះធ្វើឡើងនៅមណ្ឌលនិស្សិតលោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ីម ដែលមានទីតាំងក្នុងបរិវេណព្រះសហគមន៍កាតូលិកបាត់ដំបងផ្ទាល់ (ពេទ្យយាយជី)។
=====================================================
On the night of August 29, 2022, the Student Welcome Center, Mgr Paul Tep Im, held a Debate Knowledge Contest to find the strongest legs who dare to express their opinions for the season.
Please note that this program has the participation of 2 groups with the same group and the rejection group, with the participation of 5 speakers, including students and the Youth of Battambang.
Father Jacob said to all the students: "As a nation, we must not forget to preserve our culture forever so that other cultures do not flow into our country."
Chiep Sinith, a student from the Student Center, Mgr Paul Tep Im, said that this program is a good program for all young people with deep knowledge, courage and a broader mind.
Ms. Chea Sak Kanika from Student Center, Mgr Paul Tep Im. And after participating in this program and made her have the courage to speak, have unity in teamwork.
"I would like to encourage and encourage the younger generation to continue to study, research and make us have the courage to speak up," she said.
Ms. Ou Srey Mech, Coordinator of the Student Center, Mgr Paul Tep Im said: This advocacy program has been held since 2018, this program is held every month with students in the center in order to
They work together as a team to increase their research, read more books, and to encourage them to have ideas for the outside world.
As a center coordinator, hopefully when he goes to school, works or goes outside, will have the courage to express what he has to express.
This program was held at the Student Center, Mgr Paul Tep Im, located in the Battambang Catholic Church (Pet Yiey Chee).